Datenschutz und Cookies
Auf dieser Seite erklären wir, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie die Website von Il Sole e la Luna besuchen, buchen oder uns kontaktieren, und welche Rechte Sie haben (EU-Verordnung 2016/679, „DSGVO“).
Verantwortlicher
Qui Servizi società cooperativa, Sitz: Via Genova 47/7, 10126 Turin (TO), Italien, USt-Nr. 11402280017, Betreiberin von Il Sole e la Luna, Via Genova 51, 10126 Torino. Für Datenschutzanfragen schreiben Sie an info@ilsoleelalunatorino.it.
Welche Daten und warum
- Buchungen. Bei der Online-Buchung geben Sie im BedBooking-Formular Name, Kontaktdaten, Reisedaten und Personenzahl ein; die Anzahlung erfolgt per Karte über Stripe. Wir sehen und speichern die vollständigen Kartendaten nie. Wir nutzen diese Daten zur Abwicklung Ihres Aufenthalts (Vertragserfüllung).
- Nachrichten. Wenn Sie uns per WhatsApp oder E-Mail schreiben oder anrufen, nutzen wir Ihre Daten nur, um zu antworten und den Aufenthalt zu organisieren.
- Gesetzliche Pflichten. Bei der Ankunft schreibt das italienische Gesetz vor, einen Ausweis jedes Gastes zu erfassen und der Polizei zu melden (Alloggiati Web); hinzu kommen statistische Meldungen und die Kurtaxe der Stadt Turin.
- Website-Statistik. Wir zählen Besuche mit einem anonymen System auf unserem eigenen Hosting: keine Cookies, IP-Adressen werden nicht gespeichert, und Besucher werden mit einem täglich wechselnden Code gezählt, der Sie nicht identifizieren kann. Erfasst werden nur aufgerufene Seite, verweisende Website, Sprache, Gerätetyp und Klicks auf die wichtigsten Schaltflächen (berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Website).
Dienste Dritter
- BedBooking (bed-booking.com): das Buchungsformular, das geladen wird, wenn Sie ein Zimmer wählen.
- Stripe (Datenschutz): die sichere Kartenzahlung.
- Google Maps (Datenschutz): Die Karte wird nur geladen, wenn Sie auf „Karte anzeigen“ klicken; ab dann kann Google eigene Cookies verwenden.
- Google Fonts: Die Schriftarten der Website werden von Google-Servern bereitgestellt, die dazu die IP-Adresse Ihres Geräts erhalten.
- WhatsApp (Datenschutz): nur wenn Sie uns dort schreiben.
Cookies
Die Website verwendet keine Profiling- oder Werbe-Cookies. In Ihrem Browser speichern wir nur die gewählte Sprache, damit die Website beim nächsten Besuch in Ihrer Sprache erscheint. Cookies Dritter können nur gesetzt werden, wenn Sie die Google-Karte oder das Buchungsformular öffnen.
Speicherdauer
Buchungsdaten und Steuerunterlagen werden so lange aufbewahrt, wie es das Gesetz vorschreibt (bis zu 10 Jahre). Nachrichten nur so lange, wie es für Ihre Anfrage und Ihren Aufenthalt nötig ist. Anonyme Statistiken bis zu 24 Monate.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch oder die Herausgabe Ihrer Daten in lesbarem Format verlangen: schreiben Sie an info@ilsoleelalunatorino.it. Außerdem können Sie sich bei der italienischen Datenschutzbehörde beschweren (garanteprivacy.it).
Zuletzt aktualisiert: 27. Oktober 2026